Inglese: potato peeler
Francese: éplucheur
Tedesco: kartoffelschäler
Russo: картофелечистка [kartofelechistka]
Spagnolo: pelador de papas
Portoghese: descascador de batatas
Rumeno: cuțit de curățat cartofi
Cinese: 馬鈴薯削皮器 [malíngshu xiāo pí qì]
Giapponese: ジャガイモの皮むき器 [jagaimo no kawa muki-ki]
Greco: αποφλοιωτή πατάτας [koinó apofloiotí patátas pou]
Polacco: obierak do ziemniaków
Arabo: مقشر البطاطس
Svedese: potatisskalare
Islandese: kartöflu peeler
Ceco: škrabka na brambory
In alcuni dialetti italiani:
Campania: pelapatàt
Friuli: spelepatatis
Emilia Romagna: curapatate
Nessun commento:
Posta un commento